Because I’m miss you – jung yong hwa

hangeul lyrics ....

늘 똑같은 하늘에 늘 같은 하루

 그대가 없는 것 말고는 달라진 게 없는데

 난 보낸 줄 알았죠 다 남김 없이

 아니죠, 아니죠, 난 아직 그대를 못보냈죠

 그리워 그리워서 그대가 그리워서

 매일 난 혼자서만 그대를 부르고 불러봐요

 보고파 보고파서 그대가 보고파서

 이제 난 습관처럼 그대 이름만 부르네요, 오늘도

 하루하루가 죽을 것만 같은데 어떻게 해야 해요?

 사랑해 사랑해요

 그대를 사랑해요

 말조차 못하고서 그대를 그렇게 보냈네요

 미안해 미안해요

 내 말이 들리나요?

 뒤늦은 내 고백을 그댄 들을 수 있을까요?

 사랑해요

neul ttoggat-eun haneul-e neul gat-eun haru

 geudaega-eobneun geo malgoneun dallajin ge eobneunde

 nan bonaen jul al-assjyo da namgim-eobs-i

 anijyo , anijyo , nan ajig geudaeleul mosbonaejyo

 geuriwo geuriwoseo geudaega geuriwoseo

 maeil nan honjaseoman geudaereul buleugo bulleo bwayo

 bogopabogo paseo geudaegabogo paseo

 ije nan seubgwancheoleom geudae ileumman buleu neyo , oneuldo

 haruharuga jug-eul geosman gat-eunde eotteohgehaeya haeyo ?

 salanghae sarang haeyo

 geudaereul sarang haeyo

 maljocha mosha goseo geudaereul geuleohge bonaess neyo

 mianhae mian haeyo

 nae mal-i deullinayo ?

 dwineuj-eun nae gobaeg-eul geudaendeul-eul su iss-eulkkayo ?

 sarang haeyo

English Translation:

 Alway the exactly same sky and always the same day

 Only thing that is different is that you are not here

 I thought I've let you go. Without anything left

 No, no. I still haven't been able to let you go

 Longing for you, I am longing for you.

 Because I am longing for you, I call you and call you by myself everyday

 Missing you, I am missing you.

 Because I am missing you, now I just call out your name like a habit. Even today

 Day by day, I feel like I am dying, so what could I do?

 Love you, Love you I love you

 Without even being able to tell you these, I've had to let you go like that

 Sorry, I am sorry.

 Can you hear me?

 Could you be able to hear my late confession?

 I love you.